Google今天在其官方Blog上发布的日志:
http://googleblog.blogspot.com/2010/01/googles-privacy-principles.html
考虑到一些朋友翻墙不便,给全文转帖过来:
Google’s Privacy Principles
1/27/2010 07:00:00 PM
Thursday, January 28th marks International Data Privacy Day. We’re recognizing this day by publicly publishing our guiding Privacy Principles.
- Use information to provide our users with valuable products and services.
- Develop products that reflect strong privacy standards and practices.
- Make the collection of personal information transparent.
- Give users meaningful choices to protect their privacy.
- Be a responsible steward of the information we hold.
胡乱翻译如下:
1月28日,周四,是着国际数据私隐日。我们选择在这一天公开发布我们的保密性原则。
*通过信息为我们的用户提供有价值的产品和服务。
*开发有效符合隐私保护标准和惯例的新产品。
*确保手机用户私人信息的方式是公开透明的。
*给用户有意义的选择,以保护他们的隐私。
*为了我们所掌握的隐私数据,成为一个负责任的“信息管家”。


吐槽者说: